转帖
某日，经过，王复礼老师的专区，
偶晓得有这样一个东东
爬山涉水，觅来这份资料，但是只有英文版。
偶又历尽千辛AND万苦。现在中英俱备（不过只能帮你一个基本的定位理解，只有一个意思）
再经过，重重转换，现在，打印版啦：)
只有三张：)
请回复后的朋友，如果觉得好，再说声谢谢好吗？
它的原理是这样的：
Coxhead的学术词汇表(The Academic Word List, AWL, 1998 & 2001)语料取自1993至1996年的人文、商业、法律及科学四领域的大学书写学术英文资料，每一个领域皆有7门学科(如科学包括生物、化学、电脑科学、地理、地质学、数学、物理；商业则有会计、经济、行销、金融、工业关系、管理、公共政策)，共计三百五十万多字。
利用Heatley & Nation (1996)发展出来的语料分析程式Range 来计算与分类。
若某个字群在AWL语料库出现100次以上(平均每一领域出现至少25次)，这个字就被收入在最常见的学术字汇里，并依其出现频率，分为10个 sublist。
除了Sublist 10为30个word families(词汇群)外，其余9个sublist皆有60个word families，因此共计570个，若含其衍生字大约有3000字汇。Sublist 1是最常见的学术词汇, e.g. (例如) analyse, approach, area, assess。
好了，不废话了，好好欣赏心心奉上的，阅读资料大餐
[此贴子已经被作者于2006-7-22 1:01:42编辑过]
