练习作文的另一个小办法~~
这是我们老师说的
我们写作文无非就是汉翻日 所以在练习的时候可以找一本有汉语翻译的小册子 对照着汉语先把他翻译成日语 也就是自己的话 然后再对照原文 这样进步很快的 我个人不提倡背作文 因为那毕竟不是自己的东西 加上诸多因素 还是怕自己会忘记的 那样会对作文很敏感
我们以前上课的时候 每天早上都有一个同学"发表" 发家根据他的发表评论 基本就是一个组织语言的好机会 有些东西是自己思考过的 很难遗忘 另外 在一些零碎的小时间里 比如刷牙 上厕所 排队打饭如此这般 都可以构思一些东西 可以把当时想说的话干脆就用日语说 给自己一个环境
还有经常自己用日语写写日记什么的 跟着日剧说说话 超级好玩
别看时间不多了 这些小东西如果能让自己提起兴趣的话 可是不小的收获哦~~
大家努力吧 关键靠兴趣 而不要逼自己学