既然哲学发端于佛学

我们为什么还要把绝大多数的精力放在翻译外国作品上呢

是否有点舍本逐末？

AD:氨气气体检测仪、探测器、报警器

这和发端有什么关系,西方哲学发达啊,当然研究西方了.

楼主，你的话里有一个前提：“哲学发端于佛学”

我明白你所指的是中国哲学发端于佛学。

但请你考虑，这个前提是否正确呢？

楼主是这样想的吗？我真是为您的想法感到珍贵啊！

也许您深入思考后，会有更好的见解，斑竹说的有道理。中国哲学并不是“发端”于佛学。二者只能说有交集。

二楼的哥们儿是不是有些过于西化了？中国的东西你真正研究过了吗？真的是中国的东西不如西方的？“哲学”一词的确来自西方，但中国传统文化中，不仅有哲学而且还有更多的东西。自己好好体会吧

楼主这个问题问的很好！许多时候我们该去问问自己，中国的路是不是走错了。人大成立国学院，但他那叫“国学”吗？或者说的苛刻点，他那配称为‘国学’吗？不过是为政治服务罢了。