１. あえて…ない

多接＂不必要＂、＂没打算＂等表现后，表示采取此行动后会遭到别人反对或引起反感，因而不想冒险或不想做。

１親に反対されてまで、あえて彼と結婚しようとは思わない。 我并不想在父母反对的情况下和他结婚。

２先生の意見にあえて反対しないが、自分なりの考えを持っているのだ。 我并不打算反对老师的意见，但还是保持自己的意见。

３そのやり方にあえて反対しないが、不満は残っている。 我不想反对这种做法，但留有不满。

４クラス全員に嫌がられてまで、あえて自分の意見を押し通すこともないじゃないが。 也没必要坚持己见，弄得被全班人讨厌是不是。

AD:乙炔气体检测仪、探测器、报警器

2. ～あっての

通常为＂ｘあってのＹ＂的形式，表示正因为有ｘ，ｙ才会成立。

１お客さんあっての商売なので、お客様の気持ちをつかむよう努力しなければなりません。 有了顾客才有生意，所以得尽力了解顾客的想法。

２日日の練習あっての勝利だったと思う。 正因为有平时的练习，才取得了这次胜利。

３君のあってこの命。君がいなくなってしまったら、ぼくは生きてはいけない。 有了你才有我，你要不在，我也活不下去了。

４学生あっての大学だから、学生をもっと大切にしなさい。 有了学生才有大学，所以得更加珍惜学生。

3. ～いかん

接名词后，表示能否实现全随其内容、状态而定。

１この会社の発展は、君の働きいかんにかかっている。 这个公司发展如何要视你的工作情况而定。

２これを購入するかどうかは、その値段のいかんにかかっている 是否买它，要看价格而定。

３これが成功するかどうかはみんなの努力いかんだ。 这件事能否成功全看大家努力如何了。

４今度の改革の結果は君達の心掛けいかんにかかっている。 这次改革的结果如何，与大家的意见有关。

4. ～いかんによらず／～いかんにかかわらず／～いかんを問わず

接名词后，表示无论前者情况如何，后者都不会变。

１理由のいかんによらず、人を殺したという事実は許すことができない。 不管理由是什么，杀人这一实事不可饶恕。

２情況のいかんに関わらず、国民の権利は守られるべきである。 无论情况如何，都要保护国民的权利。

３理由のいかんを問わず、今日の失敗は認めるわけにはいかない。 不管有什么理由，都不能接受今天的失败。

４結果のいかんを問わず、必ず報告しなさい。 不管结果如何，一定要汇报。

5. ~いじょう（は）

接在伴随责任、决心等内容的动词后，表示“既然处在此种状况下，则……”

１お引き受けした以上は精一杯の努力をするつもりです。 既然接下来了，就准备全力以赴。

２こんな事態になってしまった以上、会社を辞めるより仕方はないだろう。 到了这种田地，只有辞职了吧。

３絶対にできると言ってしまった以上、どんな失敗も許されない。 既然说了绝对能行，那就不允许任何的失败。

４家出をした以上、生きて行ける力を自分で身につけなければならない 既然离家出走，就只能培养自己独立生存的能力了。

6. ～（よ）うが／～（よ）うと

前接动词意志形后，表示不论怎样。

１どんなに人に恨まれようが、私はかまわない。 不管怎么招人恨，我都不在乎。

２たとえ何年かかろうと、彼は最期までがんばるだろう。 不论要花多少年，他都会一直干下去的吧。

３何処で何をしようが、おれの勝手だ。 在哪儿干什么是我的自由。

４人になんといわれようが、自分の決めたことは実行する。 不管别人说什么，自己定下来的事就要做。

7. おいでになる／おいでください

前者为“来る”“行く”“いる”等词的尊敬语表达，后者为“来てくる”的尊敬语。

１たった今、会社へおいでになったところです。 刚刚去公司。

２我が家においでになってください。 请光临我家。

３彼は応接室においでになる。 他在接待室。

４我が社までおいでくださるようお願いいたします。 请您到我们公司来。

8. お越しになる／お越しください

“来る”“行く”的尊敬语表达。

１こちらまでおこしになってください。 请到这边来。

２我が家までおこしくださるとありがたいのですが。 若能光临我家，则十分感激。

３いつおこしになりますか。 什么时候去（来）。

４雪の中をおこしくださいまして、まことに感謝の至りです。 您冒雪光临，使我不胜感激。

9. ～おめにかかる／～おめにかける

“あう”、“見せる”的谦语表达方式。

１こちらの品物をおめにかけようと思います。 这些东西想请您看。

２あなたのようなすばらしい方におめにかかることができて光栄です。 十分荣幸能与您这样了不起的人相识。

３彼にはぜひおめにかかってお話を伺いたいと考えております。 我想一定要见到他，听听他的指教。

４とてもおめにかけるような息子ではごさいません。 犬子实在不配向您夸示。

10. ～（よ）うが～まいが／～（よ）うと～まいと

接同一动词后，前者为意志形，后者为“まい”形。

１君がろれをやろうがやるまいが、私には一切関係ないことだ。 你做不做这个与我没有任何关系。

２君が学校に行こうと行くまいと、それは君自身の問題だ。 你去不去学校是你自己的问题。

３パ－ティは参加しようがしまいが、皆さんの自由です。 参不参加聚会是大家的自由。

４べんきょうをしようがしないが、私の勝手でしょう。 学不学习是我的自由吧。

11. ～（よ）うにも～ない

接同一动词后，前者为意志形，后者为可能态，表示虽然想做却无法实现。

１この本は今買おうにも、絶版になっていて買えない。 这本书因为已经绝版了，所以现在想买也买不到。

２体調が悪くて、起きようにも起きられない状態だった。 身体不好，到了一种想起也起不来的状态。

３頭が痛くて、起きようにも起きられない。 头痛，想起也起不来。

４雪が降っているので、外で遊ぼうにも遊べない。 在下雪，想在外面玩也玩不起来。

12. ～かぎりだ

表示“极度……”，“极其……”，表达感情之强烈，连体形接续。

１こんな事もできないなんて、嘆かわしいかぎりだ。 居然连这个也不会，真叫人感叹不已。

２最近お金がいることばかりで、憂欝（ゆううつ）なかぎりだ 最近净遇到需要钱的事，真叫人犯愁。

３こんなに皆に褒められて、嬉しさのかぎりだった。 被大家如此夸奖，让我不胜欣喜。

４旧友と10年ぶりに再会して嬉しい限りだ。 老朋友十年之后再相聚，让我高兴万分。

13. ～（た）が最後

表示“一旦出现某情形，则必定会……”，接动词连用形。

１彼女はマイクを握ったが最後、決して放さずいつまでも歌いつづける。 她一拿到话筒就放不下，会一直唱下去。

２彼はやり始めたが最後、何時間でも継続することができる。 他一旦干起来，可以连续干多少小时。

３学校内で煙草を吸っているのを見付かったが最後、停学になるに違いない。 在校内抽烟一旦被发现，肯定会被勒令退学。

４今日あったが最後、絶対逃しはしない。 今天碰上了，就绝不放过你。

14. ～かたがた

前多接体言，表示顺便做某事。

１ご挨拶かたがた、近いうちにお伺いしたいと思います。 我打算最近借问候之机顺便拜访。

２就職が決まったので、先生に報告かたがた、電話をした。 工作定下来了，要告诉老师，所以顺便打电话。

３散歩かたがた本屋さんに行ってこよう。 散步时顺便去一下书店吧。

４お見舞いかたがた家を訪ねました。 去探望时顺便做了拜访。

15. ～かたわら

书面语，表示主要工作之外的辅助事项。

１彼は会社に勤めるかたわら、夜英語会話を習っている。 他在公司工作之余，晚上还学习英语会话。

２田中さんは仕事のかたわら、しゅうみでダンスを教えている。 田中工作之余还全凭自己的兴趣教跳舞。

３その歌手は、演奏活動のかたわら、小学生向けの漫画も書いているそうだ。 听说哪个歌手在演奏活动之余还创作面向小学生的漫画。

４あの人は本職のかたわら、玩具を作るのが楽しみ。 那人在本职工作之余，喜欢做玩具。

16. ～がてら 前接名词或动词的连用形，表示顺便做某事。

１散歩がてら店に入ったら、彼女にあった。 乘散步顺便进了店，正好碰上了她。

２田舎ですが、一度遊びがてらお越しください。 虽是穷乡僻壤，仍请您游玩时顺便光临。

３散歩がてら、新聞を買ってこう。 散步时，顺便把报纸买来吧。

４買い物てがら、其の辺をぶらぶらしょうか。 乘买东西，去散散步怎么样？

17. ～が早いか 通常为“Xが早いかY”的形式，表示几乎与X发生的同时，Y也发生。前接动词原形。

１彼は宿に着くが早いか、すぐ温泉に入りに行った。 他一到旅馆赶紧去泡温泉。

２その車は青信号に変わるが早いか、すごいスビ－ドで飛び出していった。 那辆车等绿灯一亮就飞速冲了出去。

３その言葉を聞くが早いか、彼女は夫に殴りかかった。 她一听到那话，就朝丈夫扑打过去。

４子供は缶をつかむがはやいか、一気に飲み干した。 孩子一拿到易拉罐，就一口气喝干了。

18. ～からある／からの 前多接数量词，表示大致如此，往往超过其数量。

１彼には貯金が800万円からある。 他有八百来万日元的存款。

２この銀行の資産は50億ドルからあるといわれている。 这个银行的资产据说有50多亿美元。

３その会場には、5万人からの人が集まった。 那个会场上聚集了有五万人。

４そこからは、10キロからある金塊が出土した。 从那里挖出了10公斤重的金块。

19. ～からして

选取极端或典型的例子，表示其余则自不待言。多伴随消极评价。

１社長からしてわからないのだから、平社員によくわからないのも無理はない。 就连总经理也不清楚，那么普通职员不太明白也情有可原。

２リ－ダ－からしてやる気がないのだから、他の人がやるはずがないだろう。 连领导也没干劲，其他人更不可能干吧。

３彼からそういう態度なのだから、滅入るのは当然なことである。 就连他也是这种态度，所以觉得没劲也理所当然。

４校長からしてへんなことをいうから、教員たちが責任を取らないのも無理はない。 连校长也说些怪话，所以教师们不负责任也很自然。

20. ～きらいがある 连体形接续，表示有此倾向。

１あの人は人の意見を無視するきらいがある。 那个人有漠视他人意见的倾向。

２一人っ子は依存心が強く、すぐ親に頼るきらいがない。 独子往往依赖心强，爱依靠父母。

３あの人はなんでも大げさに言うきらいがある。 那个人爱夸大其辞。

４あの政治家は有能だが、やや独断専行のきらいがある。 那个政治家很有才能，但略有独断专行的倾向。

21. ～極まる／極まりない 多接形容词词干后，意为“极其……”。

１きちんと装備をしないで登山をするなんて、危険極まる行為だ。 不认真装备好就爬山，那可是危险之至的行为。

２彼女のしたことは卑劣極まる行為だ。 好的所作所为卑劣至极。

３徹夜で麻雀をするのは不健康極まりない。 通宵打麻将非常危害健康。

４その景色は美しいこと極まりないものだった。 其景色美丽非凡。

22. ～ごとし／ごとき／ごとく 书面语，表示比喻、例示等意，“如……一样”。“ごとし”用于句末，“ごとき”、“ごとく”分别为其连体形和连用形（做例示时可直接充当体言，如例1）。多为连体接续。

１あんなやつらごときに負けてたまるか。 怎么能输给这帮家伙！

２前述のごとく、今年度の成長率は著しい伸びを見せています。 如前所述，今年的增长率呈现明显的上升趋势。

３あの人はそのことを知っているはずなのに、全く知らないかのごとき態度だった。 那人应该知道这事的，却一副全然不知的态度。

４あの政治家は、いつも優柔不断であるかのごとくふるまっている。 那个政治家，行动时似乎总是优柔寡断。

23. ～こととて 后多接请求原谅的名子，用于陈述饶恕理由。连体形接续。

１彼のこととてこの仕事は見事やってのけるでしょう。 因为是他，这项工作肯定会出色完成吧。

２現在試験中のこととて、クラス会には欠席させていただきます。 现在正在考试，请允许我不参加班会。

３彼からしてそういう態度なのだから、滅入るのは当然なことである。 就连他也是这种态度，所以觉得没劲也理所当然。

４校長からしてへんなことをいうから、教員達が責任を取らないのも無理はない。 连校长也说些怪话，所以教师不负责任也很自然。

24. ～ことなしに 通常为“XことなしにYできない”的形式，表示不实现X发生的同时，Y也无法实现。

１人間は誰しも努力することなしに成功することは難しい。 人无论是谁，除非努力，否则很难成功。

２相手も気持ちを損ねることなしにこれを実行することができないだろう。 不伤害对方，怕

３リスクを負うことなしに新しい道を切り開くことはできない。 不冒风险就无法开辟新道路。

４誰しも他人のお世話になることなしには生きていけない。 任何人要自下而上下去不可能不麻烦别人。

25. ごらんになる／ごらんにいれる 前者为“見る”的尊敬语表达，后者为“見せる”的谦语表达。

１各国の首相がこの庭をごらんになる。 名国首脑在观赏这个庭园。

２これをごらんになるとよく情況がつかめると思います。 我觉得看了这个就能很清楚地把握情况。

３この絵はぜひともごらんにいれたいものてございます。 这幅画我想一定要给您看。

４ごらんにいれる建物はこちらにございます。 我想让您看的26. ～始末だ 连体形接续，表示某种消极、麻烦的结果。

１信頼をして彼にやらせたのに、この始末だ。 想念他，让他干，结果却是这般田地。

２彼はついに泥棒までして、警察の世話になる始末だ。 他最终沦落到偷东西被警察抓住的地步。

３一度相談にのってあげただけなのに、真夜中にでも電話をかけてくる始末だった。 只不过和他（她）斟酌了一次，结果弄得半夜也打电话来。

４彼女は姑の欠点を並べあげ、最後に家出をするといって泣き出す始末だった。 她数落着公婆的不是，最后说要离家出走，哭将起来。

建筑在这边。

27. ～ずくめ 前接名词，表示“净是”，“全是”。

１今週はいいことずくめだった。 这个星期净是好事。

２毎日残業ずくめでデートする暇もなかった。 每天净加班，连约会的时间都没有。

３彼女は黒ずくめの服装でその会場に現れた。 他一身黑衣裳出现在会场。

４今日の夕食はごちそうずくめだった。 今天的晚餐净是好吃的。 29. ～ずにはすまない 动词示然形接续，表示“不……不行”，“不能不”。

１この件について、本当のことを話さずにはすまないだろう。 关于这件事，不说出真相不行。

２謝罪をせずにはすまない事件が起きてしまった。 发生了非谢罪不可的事件。

３皆行くのなら、こっちも行かずにはすまないだろう。 大家都去的话，我也不能不去吧。

４それだけ彼女を傷つけてしまったなら、謝らずにはすまないのではないか。 把她伤害的那么深，不道谦总不行吧！

30. ～すら／～ですら 接体言、格助词之后，举出极端之例，表示“只有……”、“唯有……”。

１ガスはもちろんのこと、水道すらない不便な土地です。 这里生活特别不方便，煤气就别提了，连自来水也没有。

２あの人は手紙をよこさないばかりか、電話ですら掛けてこなかった。 那人岂止不来信，连电话也不打来。

３そんなことを子供ですら知っている。 这种事就连孩子也知道。

４昔世話になった人の名前すらわすれてしまった。 就连以前承蒙照顾的人的名字也忘了。

31. ～そばから 前接动词连体形，表示“刚……转眼就……”。

１教えたそばから弟はやり方をわすれてしまう。 才教过，弟弟转眼又忘了。

２今の季節の雪は降るそばからとけている。 这时候的雪，这边刚下，那边就开始化了。

３聞いたそばからわすれてしまった。 听过转眼就忘了。

４子供たちは作るそばから食べてしまった。 孩子们这边一做好，那边就吃掉了。

32. ただ～のみ 直接接体言或活用词连体形，表示“只有……”“唯有……”。

１彼女は体が弱いからただ健康のみが気掛かりだ。 他体质弱，就是这健康让人担心。

２あの時代の人間はただ苦しいのみの人生だったのだろうか。 那人时代人们的人生就只有痛苦吗？

３部下はただ命令に従うのみだ。 部下只要服从命令。

４その絵はただ古いのみであまり値打ちがない。 那幅画光是旧，没什么价值。

33. ～ただのみならず 直接接体言或活用词连体形，表示“不仅……”。

１工場の誘致問題はただ地域住民のみならず、自治体としでも大きな問題だ。 招揽盖工厂的问题不仅对该地区居民，对自治体本身也是一个大问题。

２彼女はただ美しいのみならず、知性も兼ね備えている。 他不但长的美，还富有智慧。

３ただ苦しい人のみならず、老人や子供たちにも人気がある。 不仅年轻人，也受老人和孩子的欢迎。

４あの人は聡明であるのみならず、端麗でもある。 那人不仅聪明，而且端庄秀丽。 34. ～たところで 接动词连用形“た”形，表示即使实现了其行动也无法得到预期的结果。

１彼は大丈夫ですから、多少根をつめたところで、健康を害することはありません。 他身体强壮，就是用点功也不会伤身子。

２頑張ったところで、もうどうしもない 努力也无济于事了。

３いくら頼んだところで、彼は引き受けてくれないだろう。 再怎么请求，他也不会答应吧。

４今頃急いだところで、間に合わないだろう。 这会儿即便着急也赶不上了吧。 35. ～だに 前接体言，动词终止形等，表示“就连……也……”。

１こんな恐ろしいことを思い付くなんて想像だにしませんでした。 怎么能想出如此可怕的主意，真是连想象也想象不到。

２科学の力とはいえ、クローン人間の存在は考えるだに恐ろしいことだ。 虽说是科学的力量，克隆人的存在还是让人连想一下都觉得害怕。

３一瞥だにしない。 不瞥一眼。

４彼は立ったまま、微動だにしない。 他站在那儿，一动也不动。 36. ～たりとも

文语表达方式，前多接表示数量的名词，表示连最少的人数，最小的量也不允许，不予满足。

１このことに関しては一歩たりとも引けは取りません。 这一点来说，毫不逊色。

２貴重な時間です。一分足りとも無駄にはできません。 时间宝贵，一分钟也不能浪费。

３試験まで後一週間だけだ。一日とも無駄にはできない。 离考试只有一个星期了，一天也不能浪费。

４山の中では、一瞬たりとも油断してはいけない。 在山里，丝毫了也不能大意。 37. ～たる 前后均接体言，表示具备其（优秀的）资格、能力的人。

１学生たるものはまずべんきょうが肝心だ。 学生最重要的是学习。

２指導者たるものの使命は、冷静な判断ができなければならない。 身为领导，须做出冷静的判断。

３先生たるものは、素早い判断ができなければならない。 身为老师，应判断灵敏。

４社長たるものは、社員の模範とならねばならない。 总经理必须成为员工的楷模。

38. ～つ～つ 动词连用形接续，多使用两个意思相对的词或同一动词的原形与被动形态，表示反复或彼此交织。

１意見が行きつ戻りつしただけで、結論には至らなかった。 意见忽左忽右，得不出结论。

２彼等は互いに抜きつ抜かれつして、ゴールに駆け込んでいた。 他们你追我赶，冲过来射门。

３お互い持ちつ持たれつで、助け合いましょう。 互相支持，彼此协助吧！

４彼は家の前を行きつ戻りつしていた。 他在门前走来走去。

39. ～っぱなし 动词连用形接续，表示其动作状态一直持续着（多为消极的结果）。

１雨が降っているのに、窓を開けっぱなしで家を出ていってしまう。 虽然下着雨，却大敞着窗子，离开了家。

２毎日の通勤電車は立ちっぱなしの混雑です。 每天上下班的电车挤成一团，就只有站着的份儿。

３ストーブをつけっぱなしででていってしまった。 开着炉子出去了。

４ドアを開けっぱなしにしないでください。 别把门大敞着。

40. ～である／～であれ～であれ 表示“无论……”，“即便……也……”，前多接体言。

１理由は何であれ、あなたのしたことは許されるものではありません。 不管理由如何，你的所为都不可原谅。

２生まれてくる子供は、男であれ、女の子であれ、丈夫であればどちらでもいい。 生下来的孩子不管是男是女，只要健康就行。

３試験はいつであれ、準備の大変さは同じだ。 考试不管是什么时候，准备的辛苦程度是一样的。

４晴天であれ、雨天であれ、稽古の時間は変更しない。 不管晴天还是下雨，练习的时间不变。

41. ～てからというもの 表示以其为契机，前后变化很大，动词连用形接续。书面语痕迹较重。

１冬になってからというもの、風邪を引いてばかりで体調がすぐれない。 一入了冬就老是感冒，身体不行。

２大学に入ってからというもの、全くべんきょうしなくなってしまった。 自从进了大学就一点也不学习了。

３彼は就職してからというもの、人が変わったように真面目になった。 他自从工作以后就像换了了人似的，变得认真了。

４彼女はあの人に出会ってからというもの、別人のようのなってしまった。 自从遇见那人之后，她就像变了个人似的。

42. ～でなくてなんだろう／～でなくてなんであろう 多接在“愛”“宿 多接在“愛”“宿命”“真实”“运命”等名词后，进行强调，多见于小说，随笔中。

１多くの人間を救った彼が英雄でなくてなんだろうと思う。 救了许多人的他不是英雄又是什么呢！

２親が自分の命に替えてでも子を救おうとする気持ちが愛でなくてなんであろう。 父母舍身救子的感情不是爱又是什么呢！

３これが宿命でなくてなんだろう。 这不是命是什么！

4彼女のためなら命を捨ててもかまわない。これが愛でなくてなんだろう。 为了她即便抛弃生命也在所不惜。这不是爱又是什么！

43. ～ではあるまいし／～じゃあるまいし 前接体言，表示“又不是……”，多含责备口气。

１子供ではあるまいし、何時までもわがままを言うものではありません。 又不是小孩子了，不能老是任性。

２君じゃあるまいし、そんな失敗はとしないよ。 我又不是你，绝不会再失败第二次的。

３君のものではあるまいし、のんなに自慢しなくでもいいだろ。 又不是你的，何必那么骄傲。

４夏でもあるまいし、とうして扇風機をつけているの？ 又不是夏天，干吗把电风扇开着？

44. ～でもない 接动词原形，表示某种模糊的感觉、态度、情形等。

１あの人は反論するでもなく、ただぼんやりたばこを吸っている。 那人也不辩解，只是茫然地抽着烟。

２あの子はプレゼントをもらっても、喜ぶでもなく、何かほかのことを考えている様子だ。 那孩子收到礼物也不怎么高兴，好像在想什么别的事情似的。

３ことらへ歩いてくるでもなく、ただぼんやりと立っている。 也不往这边走，只呆呆地站着。

４彼は賞をもらっても、うぬぼれるでもなく、いつものように淡淡としていた。 也得了奖也没有骄傲的苗头，仍像往常一样淡然。

45. ～てやまない 接在表达感情的动词后，表示其感情强烈地持续着。多用于小说等文体中，口语中不常见。

１皆さんのますますのご発展を願っやまない気持ちでいっぱいです。 衷心祝愿大家取得更大发展。

２君たちの成功を期待してやまない。 衷心期待着你们的成功。

３彼は一生そのことを後悔してやまなかった。 他一辈子都对那件事懊悔不已。

４彼女はパリに憧れてやまない。 她对巴黎无比憧憬。

46. ～とあいまって 接在名词后，表示这一点与其他要素、性质等相结合、相作用。

１好天気とあいまって、この日は行楽客でにぎわった。 这天正赶上好天，游玩的客人热闹非凡。

２先生と生徒のやる気が相まってよい成果をあげることができた。 老师和学生的干劲相结合，才取得了好成绩。

３天性と努力が相まって彼は成功した。 天赋与努力相结合，他取得了成功。

４忍耐力と体力が相まって彼は名ピチヤーななった。 忍耐和体力相结合，他终于成了一个有名的棒球手。

47. ～とあって 前接体言、简体名等，表示“在……情况下”。多为书面语。

１有名人とあって町中の人が知っていた。 是个名人，所以全城的人都知道。

２夏休みとあって、どこも大勢の人でにぎわっていた。 正是暑假，哪里都人山人海。

３一年一回のお祭りとあって、村の人は皆神社へ集まっていた。 这祭祀活动一年才一次，所以村里人全聚集到了神社。

４有名な映画が無料で見られるとあって、席は早早と埋まってしまった。 因为可以免费观看名片，所以座位早早就给占满了。

48. ～とあれば 前接体言、简体名等，提示某种假定的情况，后续由此而来的必然结果或行动。

１必要とあればいつでもお手伝いに伺います。 如果须要我随时去帮忙。

２煙草をやめられるとあれば、何でもやってみようと思います。 要能戒烟，我不惜尝试任何方法。

３どうしてもだめだとあれば、諦めよう。 无论如何也不行的话，就算了吧。

４明日行くとおあれば早く用意しなければならない。 要明天去，得尽快准备。

49. ～といい～といい 接体言，作为例示列举两项，表示不仅这两样，其他也都如此。

１知識といい技術といい全ての面で彼は素晴らしい。 论知识，论技术，他在各个方面都很优秀。

２この海岸は波の穏やかさといい、景色といい、泳ぐのに最適の場所だ。 这个海岸无论从海水的平静程度还是景色来看，都最适合游泳。

３娘といい、息子といい、遊んでばかりいる。 儿子、女儿都成天玩。

４ここは交通の不便といい、日当たりといい、申し分のない住いだ。 这房子不论从交通的方便程度还是光照条件来看都无可挑剔。

50. ～というところだ／からといったところだ 接体言，用于说明此阶段、角度下的情况。

１このできばえから言うと、五万円というところだ。 从东西来看，不过5万日元。

２この大きさからいったら収容人数はせいぜい50人からといったところだ。 从大小来看，容纳从数至多不过50人。

３終わるまであと２・３日というところだ。 离结束不过2、3天了。

４この進度から見たら、あと一週間というところだ。 从这个进度来看，还剩不过一星期了。